Mήνιν άειδε

Η Ιλιάδα του Ομήρου, γυρισμένη στα ερείπια της Τροίας (Τουρκία): επτά γυναίκες και επτά άνδρες αφηγούνται και παίζουν την ιστορία της μήνιoς του Αχιλλέα, απαγγέλλοντας αποκλειστικά στίχους του Ομήρου. Tο έπος αποκαλύπτει την κινηματογραφική του ποιότητα: σουρεαλιστικό, συναισθηματικό, αυθεντικό. Η ταινία δημιουργεί μια σύγχρονη εικόνα του μυστικιστικού Αρχαίου Κόσμου: οι πρωταγωνιστές εμφανίζονται ως τεχνητά, φουτουριστικά όντα –πολύχρωμα, ζωντανά και λυρικά. Η απαγγελία της ιστορίας της μήνιος του Αχιλλέα γίνεται αποκλειστικά με τους στίχους του Ομήρου. Η μουσικότητά τους και το συναισθηματικό παιχνίδι των πρωταγωνιστών συγκροτούν τη συνοχή μεταξύ ταινίας και έπους. Ιδιαίτερα οι γυναίκες καθιστούν την ιστορία μοναδική.
Πρόκειται για το πρώτο έργο του σκηνοθέτη Merkle και της εταιρίας του «Dramatisches Theater». Αυτός και η δραματουργός του Antje Borchardt εργάζονταν πάνω στην ελληνική Μυθολογία και την Ιλιάδα του Ομήρου για πολλά χρόνια, κυρίως σε θεατρικά εργαστήρια. Οι ηθοποιοί χρειάστηκαν μήνες εξάσκησης, κατανόησης και συναίσθησης των στίχων του Ομήρου –απαραίτητη και ευχάριστη προετοιμασία για ένα επιτυχημένο γύρισμα.